E per chi sa il tedesco

Questo è il bollettino medico finale, praticamente un certificato di morte.
Mi chiedo se nel 2008 rifare un motore sia ancora così un problema.

Zündkerze zylinder drei defekt.
Elektrode und keramik abgebrannt.
Keine kompression auf zylinder drei.
Schaden an motormechanik liegt vor.
Zylinderkopf muss zur fachgerechten schadensfeststellung zerlegt werden.

Ora devo darle una degna, degna sepultura, che la preservi dall’umidità. (cit.)

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *